The best way to convert multiple EML files into one PST file is by using the MailsDaddy EML to PST Converter. It allows you to add a folder containing all your EML files and export them into a single PST without losing any data. The tool preserves folder hierarchy, attachments, and metadata, making it a safe and efficient solution for Outlook users.